THE ΤΕΛΟΣ SOCIETY speaks to Sozita Goudouna, Founding Director of Greece In USA

Greece in USA is a non-profit organization with a global reach that promotes knowledge of contemporary and ancient Greek Culture while fostering international cultural cooperation, experimentation and social engagement. The organization's extensive programming includes commissioned artists' and curators' projects, residencies, educational and ecological initiatives and the commitment to cultivating a sensible culture of innovation and thought leadership.
We are dedicated to offering innovative and unique programs in education and the arts, all exploring the evolving diversity and richness of Greek and Cypriot cultures. The non- profit organization seeks to generate new thinking about the arts and promote cross- cultural dialogue through partnerships and new platforms of creation.
The organization promotes international exchange of practice and knowledge in the arts - visual and sound art, dance, architecture, theatre - research on the methods used in curatorial and performing practices and investigation of points of intersection between the arts, science and the public sphere by means of interventions, collective actions, educational programs and publications.
Greece in USA aims to collaborate and build long-lasting partnerships with leading institutions and individuals who actively engage with Greece and its culture and to convey a comprehensive and distinctive representation of Greece and Cyprus by producing cultural and educational programs that encourage intercultural dialogue and enable cultural involvement.
Our principal goals are:
To shape and envision the image of contemporary Greece in the United States beyond existing stereotypes
To recalibrate the assumed center of Greek national narratives to include those who have often been denied historical recognition.
To transform the way Greek histories are told and produce projects that reflect the vast, rich complexity of Greek culture.
To support Greek inspired cultural practices by welcoming and nurturing new ideas and influential perspectives
To commission, produce and present contemporary Greek and Cypriot culture that grapple with many of the pressing social and political issues of our time
To foster Greek scholarship and cultural research within the American educational system
To develop a transatlantic network for the exchange of culture and ideas
To strengthen the development of structures in cultural policy & leadership, and foster worldwide mobility.
Greece in USA is a 501(c)3 nonprofit organization registered in the State of New York, tax-exempt ID no. 85-0828531. Contributions to Greece in USA are tax-deductible to the fullest extent allowed by law. Greece in USA's launch is under the auspices of the Greek Ministry of Culture.


THERION
Tα Δυό Θεριά
της Νεφέλης Καούτσκη
Και ζήσαν αυτοί καλά κι εμείς;;;
Που πήγαν τα παραμύθια μετά την ενηλικίωση; Τότε που τα χρειαζόμαστε περισσότερο από ποτέ;
Παραμύθι = παρά + μύθος, κοντά στο μύθο
Παραμύθιον = παρηγορια ανακουφιση, ενθάρρυνση
Παραμυθούμαι = παρηγορώ, δίνω, αφηγούμαι (Αθανασέκου και Μερτζάνη 2017)
Νομίζουμε ότι είναι δύσκολο να τα συναντήσει κανείς εκτός κι αν ψάξει στα καταχωνιασμένα παλιά βιβλία του παιδικού δωματίου ή αν καταφέρει να θυμηθεί τι έλεγε η γιαγιά στο χωριό.
Κι όμως, με μια καλή αναζήτηση, τα παραμυθια τρέφουν και τρέφονται ακόμη από το συλλογικό μας ασυνείδητο. Υπάρχουν κρυφά μέσα στον καθένα και την καθεμία μας· αποσπασματικά, με διαφορετική ηρωίδα και αλλοτινό τέλος. Στα παραμύθια δεν υπάρχει σωστό και λάθος, υπάρχει μόνο η αφήγηση, η φαντασία, και η ζωντανή δημιουργία της ιστορίας στο εδώ και τώρα. Γι’ αυτό οσες φορές κι αν ακούσεις ένα παραμύθι δε θα ‘ναι ποτέ το ίδιο.
Η παραμυθιακή αφήγηση είναι μία τελετουργία (Μαστροθανάσης, Πα̟ακώστα 2017, 201) με σκοπό την ενηλικίωση του ακροατηρίου. Τα παραμύθια δεν έχουν ονόματα, ή κι αν έχουν αυτά είναι συμβολικά, αντιπροσωπεύουν την καθεμιά και τον καθένα μας (Σέργη 2008, 14). Κάθε αφήγηση αποζητά την απελευθέρωση και την επίτευξη της αυτονομίας των ηρώων ανεξαρτήτως φύλου, φυλής, θρησκείας, ηλικίας κλπ. Είναι μία λαϊκή ωδή στην ζωή μας απ’ αρχή ως τέλος - ένα μεγάλωμα ώσπου να γίνουμε σοφοί σαν τις ηλικιωμένες φιγούρες των παραμυθιών που μας περιέγραφαν οι ίδιες οι σοφές ηλικιωμένες μας γιαγιάδες. Αυτές μιλούσαν για μία σοφία οχι της ακαδημίας, μα της κοινότητας. Παρατηρώντας τον ελιτισμό της ακαδημίας, τα παραμύθια στέκονται αντιδιαμετρικά αντίθετα και παρακινούν-συγκινούν όλο τον κόσμο χωρίς διακρίσεις.
Σε μια προσπάθεια να μη χάσουμε την επαφή με τη συλλογική λαϊκή σοφία το εγχείρημα εκκινεί από μία συγκομιδή παραμυθιών που μας έθρεψαν.
Αυτό αποτελεί μία πρόσκληση για να καταγραφούν τα παραμύθια του Ελλαδικού χώρου, όπως τα θυμόμαστε, όπως τα νομίζουμε, όπως τα πλάθουμε…
2025 - έως σήμερα | Έρευνα
Ερευνήτρια, Νεφέλη Καούτσκη
Βοηθός ερευνήτρια, Σουζάνα Φάις
ΤΤS mentor, Γεωργία Κοτρέτσος







